Topografische Karte Bergell

Klicken Sie auf die Karte, um die Höhe anzuzeigen.

Bergell

In der ersten Ausgabe des Topographischen Atlas der Schweiz, der Siegfriedkarte, wurden 1876 die geografischen Namen des Bergells konsequent der italienischen Schriftsprache angepasst. Die Bergellerinnen und Bergeller empfanden die italianisierten Flurnamen als fremd. Sie beschwerten sich «über diese ‹falschen› Namen» und verlangten, dass stattdessen die Bargaiot-Bezeichnungen in die Karte aufgenommen würden. Die Bergeller ruhten nicht, «bis auf den fraglichen Siegfriedblättern die ursprünglichen einheimischen Ortsnamen wieder das Feld erobert hatten». Ab 1906 wurden die geographischen Namen des Bergells in der Karte so dargestellt, wie sie von der einheimischen Bevölkerung geschrieben wurden. So wurde z. B. aus Mongatto, Mungat oder aus Pralongo, Parlong.

Wikipedia (CC-BY-SA 3.0)

Über diese Karte

Name: Topografische Karte Bergell, Höhe, Relief.

Ort: Bergell, Casaccia, Bergell, Maloja, Graubünden, 7602, Schweiz (46.32155 9.39932 46.39785 9.69175)

Durchschnittliche Höhe: 2’115 m

Minimale Höhe: 206 m

Maximale Höhe: 3’365 m